Fran s'enfonce seule dans le donjon pour affronter les rois gobelins, tandis que les autres aventuriers tentent tant bien que mal de la rattraper.